On the 1st, President Lee Jae-myung drew attention by directly using the unfamiliar term 'jwaahae' on social media (SNS). On his X (formerly Twitter), he shared a supporter post introducing the Lee administration's achievements, saying, "Please join in a lot. Jwaahha, you know." The word 'jwaahada,' which at first glance seems like a simple typo, is actually listed in the National Institute of the Korean Language's Standard Korean Dictionary. However, the dictionary entry 'jwaa (坐衙)하다' It means 'an official is at the government office,' which is said to have a different meaning than the expression President Lee used on social media that day. As a result, online the prevailing interpretation is that the word was used to replace '右(右)' (右) with '좌(左)' (左), ,,, this word was recently introduced as a neologism mainly used among progressive online spaces and among President Lee's supporters... ,,, it would be enough to write 'elegantly',,, should we make it hard to understand and use '左아하게' to make only President Lee's supporters know??? These days, many new words are really hard to understand!!!!!!
Comments 0
Log in to comment.